松山フライブルク会では、ドイツの情報や文化に親しむことのできる集まりを開催しています。
今回、河原外語観光・製菓専門学校のエンゲルハートご夫妻を講師にお迎えし、クリスマスのクッキーを作ります。
クリスマスのお話も聞いてみましょう♪

■日　　時：１１月２３日（木）１３:３０～１５:３０（予定）
■場　　所：コムズ３階調理室（松山市三番町６丁目４－２０）
■メニュー：バニラキプフェルとシュプリッツゲベック
■参 加 費：松山フライブルク会会員800円
会員外1000円
※前日・当日のキャンセルは、参加費を申し受けます
■定　　員：３０名（先着順）
■持 参 物：エプロン、ふきんなど
■参加方法：下の問い合わせ先にご連絡ください。

松山フライブルク会は、松山市の姉妹都市であるドイツ・フライブルク市との市民交流を促進する団体です。

★問い合わせ先：松山フライブルク会（まつやま国際交流センター内）
TEL: 089-943-2025　FAX: 089-931-2041　E-mail: freiburgkai★yahoo.co.jp（★を＠に変えて送信してください。）
ホームページ: http://www.matsuyama-freiburg.com/

えひめAJETの第５回料理講座に参加しませんか？
今回のシェフはアオム氏で、タイ料理のグリーンカレーとパットガパオの作り方を教えてもらいます。

■日時：11月11日（土）13:00～17:00
■場所：愛媛県生活文化センター
■住所：松山市北持田町139-2
■参加費：500円／1人
■持ち物：エプロン、ハンカチ、タオルなど
■定員：20名（先着順）
■申し込み（Google Form）： https://tinyurl.com/ehimecooking/ 
■申込締切：11月10日（金）23:59まで
■そのほか：このイベントは英語実施です。
■問い合わせ先：ehimeajet★gmail.com （日本語でもOK）
※メールを送るときは、★を@に変えてください。

=この活動は（公財）愛媛県国際交流協会の助成を受けて実施しています＝

Join us for the final cooking class of this series!
Our chef for this time will be Aom. We will be learning how to make Thai green curry and pad kra pao!

■ Date/Time: Saturday, November 11, 2023 from 1-5pm
■ Location: Ehime Seikatsu Bunka Center
■ Address: 139-2 Mochida-cho, Matsuyama, Ehime 790-0873
■ Cost: 500 yen / person
■ What to bring: Apron, handkerchief, small towel, etc.
■ Participants: Up to 20 (first-come, first-serve)
■ Application (Google Form): https://tinyurl.com/ehimecooking/
■ Deadline: Friday, November 10 at 11:59pm
■ If you have any questions, feel free to email ehimeajet★gmail.com.　(Japanese is available.)
*This event will be held in English.
*When you send email, please change ★ into @.

=This event is sponsored by EPIC＝

愛媛県国際交流センターは、まつやま国際交流センターとの共催で、「地球人まつり＠まつやま花園日曜市2023」を開催します。
今年は、昨年に引き続き「まつやま花園日曜市」にブースを作ります。
ワールドバザールや異国文化体験、ワークショップなどもあります。
皆さまにお会いできることを楽しみにしております。

【日時】2023年11月26日（日）10時～15時まで

【会場】まつやま花園日曜市（花園通り商店街　東側）

【内容】（１）ワールドバザール＝世界の料理や雑貨の販売
（２）異国文化体験＝世界の文化や遊びを体験
（３）国際交流ワークショップ

～国際交流ワークショップのスケジュール～

10：00～11：30

★　JICA四国・愛媛デスク　「JICAアフリカ布ワークショップ」

★　EPIC韓国国際交流員　　「韓国伝統模様シール作り」

11：45～13：15

★　愛媛県ユニセフ協会　「地球儀をつくってみよう」

★　EPICアメリカ国際交流員「鳴らして！かわいい七面鳥のタンバリンを作りましょう！」

13：30～15：00

★　折り紙サークルつばき　「人と人をつなぐ ‘‘折り紙’’」

★　EPIC中国国際交流員　　「中国絵画体験：梅花吹墨画」

愛媛県では、韓国との交流の活性化や、友好親善を強化するため、この度、駐広島大韓民国総領事館と愛媛大学との共催で韓国映画上映イベントを実施します！
当日は、松山ーソウル線の往復航空チケットなどが当たる抽選会も行いますので、皆様ぜひ会場にお越しください！

■日時：2023年 11月 30日（木）
■場所：愛媛大学南加記念ホ―ル（〒791-0826　愛媛県松山市文京町３）
■上映作品：
【1部】
『82年生まれ、キム・ジヨン』 13：00～15：00（開場12：30～)
トークショー                                  15：00～15：30
【2部】
『エクストリーム・ジョブ』　16：30～18：30（開場16：00～)

※申し込み及び詳細はこちらのリンクから
https://forms.gle/WXVtztrkXXddhnwy9

にいはま日本語の会より、イベントのお知らせです。

第１８回　日本語学習者による日本語スピーチコンテスト

■日　時：１１月１２日（日）１３：００～１６：００

■場　所：あかがねミュージアム　多目的ホール

■住　所：〒792-0812 愛媛県新居浜市坂井町２丁目８−１

★お問い合わせ：新居浜市国際交流協会
TEL： ０８９７-６５-１５７９ 、FAX： ０８９７－６５－３１５７

E-mail: niihamashikokusai★gmail.com　　　（※　★を@に変えてください。）

Let's join BBQ!
Foreign residents are invited to visit.
*All meat is halal!

■Day & Time: November 4th, Sunday, 12:30 pm-
■Location: My farm
(Address: 262 Kitagawara, Masaki-cho, Iyo-gun)
■Fee: Participation fees will be determined on the day by dividing the food cost by the number of participants.
(around 2000 yen per person)
■Others:
(1) Parking available.
(2) Please let me know By November 3rd if you will be attending.
(3) Welcome to bring food and drinks.
★Contact:　090-8280-3690 (Okawa)

=This activity is supported by EPIC=

愛媛・インドネシア友好協会が、はじめてインドネシア語を学習する方を対象としたインドネシア語講座（初級）の参加者を募集しています。

日程

１１／２０（月）、１１／２７日（月）、１２／４（月）、１２／１１（月）、１２／１８（月）

時間

毎回　１９：００～２０：１５

場所

愛媛大学　城北キャンパス　愛大ミューズ２階会議室

講師

愛媛大学インドネシア人研究員・留学生

（バイリンガルの研究員が日本語で講義を行い、留学生がアシスタントを務めます。）

受講料

無料

定員

最大２０名程度

申込方法

①氏名、②所属、③e-mailアドレス、④受講動機（簡単で結構です）を明記の上、次のアドレスに、１１／１０（金）までにお申込ください。

e-mailアドレス：eifa@stu.ehime-u.ac.jp

その他

詳細は、パンフレット（PDF)をご覧ください。

一般社団法人愛媛県観光物産協会（えひめけん かんこう ぶっさん きょうかい）（愛媛DMO）からの　お知（し）らせです。

モニターツアー（もにたーつあー）の 内容（ないよう）

〇宇和島（うわじま）で　育（そだ）てた　マグロ（まぐろ）の　一本（いっぽん）釣（つ）り　体験（たいけん）

日時（にちじ）

１１月（がつ）１３日（にち）月曜日（げつようび）

集合（しゅうごう）場所（ばしょ）

選（えら）べます。

・JR松山駅（まつやまえき）：８時（じ）４０分（ふん）に　来（き）て　下（くだ）さい。

・松山空港（まつやまくうこう）：９時（じ）に　来（き）てください。

行（い）くところ

バス（ばす）で　宇和島（うわじま）に　行（い）きます。

宇和島（うわじま）きさいや広場（ひろば）で　船（ふね）に　乗（の）ります。

育（そだ）てている　マグロ（まぐろ）に　エサ（えさ）をあげます。

参加者（さんかしゃ）の　代表者（だいひょうしゃ）が　マグロ（まぐろ）や　鯛（たい）を　釣（つ）ります。

宇和島（うわじま）を　観光（かんこう）します。

帰（かえ）る 時間（じかん）

宇和島（うわじま）から　１６時（じ）くらいに　松山（まつやま）に　帰（かえ）ります。

１７時（じ）４５分（ふん）ぐらいに　松山（まつやま）に　着（つ）きます。

ANAクラウンプラザホテル松山で、マグロ（まぐろ）の　解体（かいたい）LIVEを　見（み）ます。

※解体（かいたい）：マグロ（まぐろ）を　食（た）べる　大（おお）きさに　切（き）ります。

マグロ（まぐろ）の　料理（りょうり）を　食（た）べます。

２０時（じ）に　モニターツアー（もにたーつあー）は　終（お）わります。

費用（ひよう）

お昼（ひる）ごはんの　お金（かね）だけいります。

お昼（ひる）ごはんの　お金（かね）は　１，１００円（えん）です。

参加条件（さんかじょうけん）

SNSなどで、体験（たいけん）を　海外（かいがい）に　情報発信（じょうほうはっしん）できる人（ひと）

観光関係者（かんこうかんけいしゃ）で　訪日外国人（ほうにちがいこくじん）の　誘客（ゆうきゃく）に　関（かか）わっている人（ひと）

※写真（しゃしん）が　愛媛（えひめ）DMOなどの　ホームページ（ほーむぺーじ）に　載（の）るかもしれません。

応募方法（おうぼほうほう）

応募用紙（おうぼようし）（PDF）　Eメール（めーる）で　送（おく）ってください。

Eメール（めーる）：iyo064cyuypy@iyobank.co.jp

応募（おうぼ）は　１０月（がつ）３０日（にち） 月曜日（げつようび）まで　できます。

その他

詳（くわ）しいことは、愛媛（えひめ）DMOの　募集案内（ぼしゅうあんない）（PDF）を　見（み）て　ください。

わからないことは、愛媛（えひめ）DMOに　聞（き）いて　ください

連絡先（れんらくさき）：iyo064cyuypy@iyobank.co.jp

独立行政法人国際協力機構（JICA）は、開発途上国で現地の人々と同じ生活をしながら、ともに働き、国づくりに貢献するボランティアを募集しています。

■募集期間：
2023年11月1日（水）～12月11日（月）日本時間正午締切
■応募資格：
青年海外協力隊／シニア海外協力隊／日系社会青年海外協力隊／日系社会シニア海外協力隊
■対象：
生年月日が1953年12月13日から2004年8月2日までの日本国籍を持つ方
■待遇：
JICA規定に基づき、往復旅費、現地生活費、国内手当などを支給
■選考：
書類審査（一次選考）および面接（二次選考）
■募集説明会（愛媛県会場）：
［日時］2023/11/25 (土) 14:00-16:00（開場13:30）
［会場］サイボウズ 松山オフィス（所在地：愛媛県松山市二番町3-7-12 QUALITA MATSUYAMA3階）
［内容］
経験者と直接お話しいただけるJICA海外協力隊募集説明会です。
どなたでもご参加いただけますので、すでに応募を決められている方もそうでない方も、お気軽にご参加ください。
［参加予定の協力隊経験者］
青少年活動／モザンビーク
■そのほか：
詳しくは、JICA海外協力隊ウェブサイトまたは、JICA四国ウェブサイトにてご確認願います。

困難を生き抜く難民の力強さ、そして希望を伝える珠玉のドキュメンタリー6作品を、オンライン配信と劇場上映（東京）のハイブリッドでお届けいたします。
内、5作品が日本初公開です。
本映画祭を通じて、難民への共感と支援の輪がさらに広がることを願っています。
皆様のご参加をお待ちしております。

【オンライン開催】
11月6日（月）～11月30日（木）
【劇場開催（東京）】
11月6日（月）・11月23日（木・祝）・11月25日（土）
【上映作品】
『ビバ･マエストロ！ 指揮者ドゥダメルの挑戦』（日本初公開）
『心の涙をことばにして ～今日を生きる子どもたち～』（日本初公開）
『私は歌う ～アフガン女性たちの闘い～』（日本初公開）
『南スーダンで生きる ～ある家族の物語～』（日本初公開）
『マインド・ゲーム ～自分の道を信じて～』（日本初公開）
『シャドー・ゲーム～生死をかけた挑戦～』
【参加申込】
・「第18回難民映画祭」公式ウェブページにて申込受付中
・寄付付き鑑賞、または、無料鑑賞から選択
・劇場鑑賞は、先着順、定員に達し次第締め切ります。
【詳細・申込】
https://www.japanforunhcr.org/how-to-help/rff

【主催】特定非営利活動法人 国連UNHCR協会
【協力】国連難民高等弁務官（UNHCR）駐日事務所
【パートナー】独立行政法人 国際協力機構（JICA）
【後援】一般財団法人自治体国際化協会