ちらし１ＰＤＦ（English)

ちらし２ＰＤＦ（English)

地域（ちいき）の商店街（しょうてんがい）で、買（か）い物（もの）をしたことはありますか。
どんな商品（しょうひん）を売（う）っているのか、お店（みせ）で何（なに）ができるのか、日本語（にほんご）で質問（しつもん）します。
安心（あんしん）してください！お店（みせ）の人（ひと）は、やさしい日本語（にほんご）で話（はな）します。

自信（じしん）がなくても大丈夫（だいじょうぶ）です。あなたの参加（さんか）をお待（ま）ちしています。

■日時（にちじ）：
９月（がつ）３０日（にち）（日）１３時（じ）３０分（ぷん）から１６時（じ）３０分（ぷん）まで
■場所（ばしょ）：
松山（まつやま）アーバンデザインセンター（あーばんでざいんせんたー）
■住所（じゅうしょ）：
松山市（まつやまし）湊町（みなとまち）３丁目（ちょうめ）７－１２
■対象者（たいしょうしゃ）：
外国(がいこく)出身(しゅっしん)の方(かた)、外(がい)国籍(こくせき)の方、（かた）、帰化(きか)により日本(にほん)国籍(こくせき)を取得(しゅとく)
した方(かた)）、
※ご家族(かぞく)やご友人(ゆうじん)の方(かた)も、一緒(いっしょ)に参加(さんか)することができます。
■人数（にんずう）：
２０人（にん）まで
■参加費（さんかひ）：
おとな　２００円（えん）、こども　１００円（えん）
■内容（ないよう）：
グループ（ぐるーぷ）で活動（かつどう）します。グループ（ぐるーぷ）には、日本人（にほんじん）がいます。
お店（みせ）で質問（しつもん）をします。お店（みせ）で、写真（しゃしん）を撮（と）ります。
グループ（ぐるーぷ）で、記事（きじ）をつくります。
■そのほか：
自転車（じてんしゃ）を停（と）めることができません。近（ちか）くの駐輪場（ちゅうりんじょう）を利用（りよう）してください。
保険（ほけん）に入（はい）ります。
ジュース（じゅーす）を用意（ようい）しています。
スマートフォン（すまーとふぉん）を持（も）ってきてください。
■申（もう）し込（こ）み方法（ほうほう）：
電話(でんわ)またはEメールで申(もう)し込(こ）んでください。
名前(なまえ)、住所(じゅうしょ)、国籍（こくせき）、電話番号(でんわばん
ごう)を知（し）らせてください。
★愛媛県(えひめけん)国際(こくさい)交流(こうりゅう)センター（せんたー）
TEL：089-917-5678　E-mail：ito★epic.or.jp（伊藤）　※★を@に変えてください。