外国人のみなさんへ
外国人のみなさんへ
【COVID-19】夏休(なつやす)みや お盆(ぼん)の 間(あいだ)、注意(ちゅうい)する こと(知事(ちじ)からの お願(ねが)い)
新型(しんがた) コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)に なる 人(ひと)が、全国(ぜんこく)で 増(ふ)えています。愛媛県(えひめけん)でも、新型(しんがた) コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)に なる 人(ひと)が 出(で)て います。
これから、夏休(なつやす)みや お盆(ぼん)に なります。県外(けんがい)〔愛媛県(えひめけん)の 外(そと)〕から 帰(かえ)ってくる 人(ひと)や、県外(けんがい)に 行(い)く 人(ひと)が 増(ふ)えます。そのため、新型(しんがた) コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)に なる 人(ひと)が もっと 増(ふ)えるかも しれません。
- 家族(かぞく)が 県外(けんがい)から 帰(かえ)ってくる時(とき)、注意(ちゅうい)してください。
- 県外(けんがい)の 友達(ともだち)と 会(あ)う 時(とき)、注意(ちゅうい)してください。
- 旅行(りょこう)に 行(い)く時(とき)、注意(ちゅうい)して ください。
知事(ちじ)からの お願(ねが)いを 見(み)て ください。
やさしい にほんご/English/中文・简体字/한국어 [PDF]
いつも 注意(ちゅうい)する こと
1.新型(しんがた) コロナウイルス(ころなういるす)の 病気(びょうき)に ならないよう 自分(じぶん)で 注意(ちゅうい)して ください。
- よく 手洗(てあら)いを する
- 部屋(へや)の 空気(くうき)を よく 入(い)れ替(か)える
- バランス(ばらんす)の よい 食事(しょくじ)を する、よく 休(やす)む など
2.周(まわ)りの 人(ひと)を 病気(びょうき)に しないよう、注意(ちゅうい)して ください。
- 体(からだ)の 具合(ぐあい)が 悪(わる)い 時(とき)は、家(いえ)で 休(やす)む
- 人(ひと)との 距離(きょり)を とる(Social Distancing)
- 人(ひと)と 近(ちか)くで 話(はな)す 時(とき)は、マスク(ますく)を つける
- 咳(せき)や くしゃみを する時(とき)、マスク(ますく)を する。マスク(ますく)が ない時(とき)は、ティッシュ(てぃっしゅ)や 袖(そで)で 口(くち)を 隠(かく)す など
3.感染(かんせん)〔病気(びょうき)に なること〕しやすい 場所(ばしょ)では、注意(ちゅうい)して ください。
<感染(かんせん)しやすい 場所(ばしょ)>
- 部屋(へや)の 空気(くうき)が 入(い)れ替(か)わらない ところ
- 人(ひと)が たくさん いる ところ
- 人(ひと)と 近(ちか)くで 話(はな)す ところ
★人(ひと)と 人(ひと)が、とても 近(ちか)くで 話(はなし)を したり、食(た)べたり お酒(さけ)を 飲(の)んだり する お店(みせ)では、特(とく)に 注意(ちゅうい)して ください。
外国人(がいこくじん)相談(そうだん)窓口(まどぐち)からの お知(し)らせ
相談(そうだん)の ある 人(ひと)は、愛媛県(えひめけん)国際(こくさい)交流(こうりゅう)センター(せんたー)【EPIC(えぴっく)】に 来(く)る前(まえ)に、かならず 電話(でんわ)または メール(めーる)を ください。
電話(でんわ): 080-4783-5253 Email : sodan@epic.or.jp
- アーカイブ
-
- 2024年11月
- 2024年10月
- 2024年9月
- 2024年8月
- 2024年7月
- 2024年6月
- 2024年5月
- 2024年4月
- 2024年3月
- 2024年2月
- 2024年1月
- 2023年12月
- 2023年11月
- 2023年10月
- 2023年9月
- 2023年8月
- 2023年7月
- 2023年6月
- 2023年5月
- 2023年4月
- 2023年3月
- 2023年2月
- 2023年1月
- 2022年12月
- 2022年11月
- 2022年10月
- 2022年9月
- 2022年8月
- 2022年7月
- 2022年6月
- 2022年5月
- 2022年4月
- 2022年3月
- 2022年2月
- 2022年1月
- 2021年12月
- 2021年11月
- 2021年10月
- 2021年9月
- 2021年8月
- 2021年7月
- 2021年6月
- 2021年5月
- 2021年4月
- 2021年3月
- 2021年2月
- 2021年1月
- 2020年12月
- 2020年11月
- 2020年10月
- 2020年9月
- 2020年8月
- 2020年7月
- 2020年6月
- 2020年5月
- 2020年4月
- 2020年3月
- 2020年2月
- 2020年1月
- 2019年12月
- 2019年11月
- 2019年10月
- 2019年9月
- 2019年8月
- 2019年7月
- 2019年6月
- 2019年5月
- 2019年4月
- 2019年3月
- 2019年2月
- 2019年1月
- 2018年12月
- 2018年11月
- 2018年10月
- 2018年9月
- 2018年8月
- 2018年7月
- 2018年6月
- 2018年5月
- 2018年4月
- 2018年3月
- 2017年5月
- 2017年4月
- 2017年2月
- 2016年8月