愛媛県のみなさんへ

2019 年ハワイサマーインターン生　リリアン・マキンタイヤー

はじめまして！マキンタイヤーリリアンと申します。アラスカ出身ですが、今ハワイ大学で勉強しています。専門は日本語と美術です。日本語を勉強する切っ掛けは皆様ご存知有名なポケットモンスターです。高校で神戸から来た高校生に英語を教えたり、大学でウミガメを守るボランティアプロジェクトで日本語をたくさん使ったりしました。そして、もっと日本語を磨きたいと思っています。今回愛媛県に来たのは大きなチャンスです。

美術についてはイタリアの伝統的な油絵と現代のデジタルペイントを勉強しています。私のポトフォリオはここです：www.theorangelord.com

松山でしたいことは、個人的には、色んな場所を描きたいです。新しいスケッチブックを買ってきましたので、愛媛県のスケッチブックを作りたいです。例えば、アパートから見る松山城公園や有名じゃない町の中の古い建物が描きたいです。そして、インターンとしては、ハワイの海草についてみなさんに紹介したいです。ハワイ海草は二十以上種類はあります。ハワイ料理に普通に使われていますけど、特別な使い方もあります。例えば、家族に悪いことをした時に、うちに集まって、味をつけていないカラーリムを食べると悪いことを許されるというセレモニーもあります。とてもユニークな使い方なので、紹介したいと思いました。皆様もいろいろなことを教えてください。

ハワイからのインターンとして責任感を思って、皆さんと働きたいと思います。どうぞよろしくお願いします。

Hello! I’m Lillian McIntyre. I was born in Alaska, but I’m currently at the University of Hawaii. My majors are Japanese and art. What lead me to study Japanese was, something I’m sure that you’re all familiar with, the famous Pokémon series. In high school I taught English to high school students from Kobe, and then in college I used a significant amount of Japanese for a volunteer project to protect sea turtles, and I want to continue to polish my Japanese from here on. Being able to come to Ehime now is a huge chance for me.

In regard to art, I’m studying traditional Italian oil painting as well as more modern digital paint. My portfolio can be found here: www.theorangelord.com

As for what I want to do in Matsuyama, personally, I want to draw various different places. I actually bought a new sketchbook, so I want to fill it up with what I experience here in Ehime. For example, I want to draw the park around Matsuyama Castle that I can see from my apartment, and I want to draw the older buildings in the city that are not particularly well-known. As an intern from Hawaii, I want to bring knowledge about Hawaii’s seaweed. There are over 20 types of Hawaiian seaweed. They’re used normally in Hawaiian cuisine, but there are also special uses for it. For example, there is a ceremony where when someone in a family does something bad, the guilty party gathers seaweed, then everyone gathers in a home and eats kala limu and forgives and resolves the wrongs that were committed. This is a very unique usage, so I wanted to introduce it.

When I think of the responsibilities of an intern from Hawaii, it makes me want to work together with everyone.

It’s nice to meet you!