外国人（がいこくじん）生活（せいかつ）相談（そうだん）のホットライン（ほっとらいん）ができました。

TEL 080-4783-5253

時間 月曜日（げつようび）～土曜日（どようび）9:00～17:00

＊祝日（しゅくじつ）、12月（がつ）29日（にち）から1月（がつ）3日（みっか）までを除（のぞ）く。

■外国人（がいこくじん）生活（せいかつ）相談（そうだん）について

窓口（まどぐち）、電話（でんわ）、FAX（ふぁっくす）、電子（でんし）メール（めーる）で、できます。

※窓口（まどぐち）での相談（そうだん）は、予約（よやく）してください。

TEL: 080-4783-5253

FAX: 089-917-5670

Email: sodan★epic.or.jp　※★を@に変えてください。

We can now introduce the new telephone number for consultation for foreign residents.

080-4783-5253

Monday – Saturday, 9:00-17:00

*Except public holidays and 29/Dec-3/Jan

■How to contact EPIC Consultation Desk for foreigners

Phone, Fax, E-mail or visit EPIC consultation center

*Reservation in advance is highly recommended for consultation services.

Phone: 080-4783-5253

FAX: 089-917-5670

E-mail: sodan★epic.or.jp　*Please change ★ into @ when you send an e-mail.