【ZOOM開催】

５月のおしゃべり文化サロンは、アメリカ国際交流員のミヤ・ジャーが担当します。

今回のテーマは「SUMMER　CAMP」です。

アメリカで大人気な夏休みの活動について、一緒に学びましょう。

ご興味のある方は、お気軽に参加してください！

■日時：2022年５月２１日（土）　14：00～15：00

■定員：20名（先着順）

■参加費：無料

■申込方法：Googleformでの申し込み

※チラシに掲載しているQRコード又は下記のURLからお申込みをお願いします。

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfj8Q0GHJNpx4w14OCzd6-3qhEFPGBNrYMz9gEUVaRIyDEp8Q/viewform

■申込締切：５月１９日（木）15：00まで

■参加方法：

①参加者の方々には前日までに参加のURLをお送りします。

②送られたメールの内容に従って参加してください。

※ご本人からの申込みを原則とします。

■その他：ZOOMを利用しますので、パソコンやスマホ等が必要です。

■問い合わせ先：（公財）愛媛県国際交流協会　担当：伊勢家、ミヤ・ジャー

TEL：089－917－5678

えひめ日本語教育人材ネット（ENJIN）では、日本語学習者が漢字学習できる「かんじのへや」を始めます。
お知り合いの外国人にぜひご紹介ください。詳細は以下のとおりです。

＜日本語案内＞

「かんじのへや」
かんじを　べんきょうしたいひと　きてください。
どんな　にほんごレベルでも　だいじょうぶです。

あなたが　しりたいかんじを　べんきょうします。
つかいたいほんが　あったら　もってきてください。
ひらがなや　かたかなも　べんきょうできます。

◆いつ？：まいしゅうどようび　ごご３じから５じまでで
４がつ２３にちから　はじまります。

◆どこで？：ばしょは　EPIC（えひめけん　こくさいこうりゅう　せんたー） だい４　かいぎしつです。
じゅうしょ：まつやまし　どうごいちまん　１－１
https://goo.gl/maps/TB7HLRmRSZyevuzC8

おかねはいりません。
もうしこみもいりません。
しつもんがあったら、メールをください。
えいごでも　だいじょうぶです。

★れんらくさき：ENJIN
メール： ehimenihongojinzai☆gmail.com ☆を@に変えてください。

▶︎ポスターがあります。
https://drive.google.com/file/d/1sYBQTDn96Hv0mWUIG2LSkdgr31yqFtWR/view?usp=sharing

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Kanji Study Room" is for those studying Japanese who want to learn more kanji.
Anyone at any level who wants to study kanji is welcome!

You can choose what kanji you want to study, or bring a book you want to read.
Hiragana and katakana are included.

◆When?: Saturdays 15:00-17:00
Classes begin April 23rd

◆Where?: EPIC（Ehime Prefecture International Center) Room4
1-1 Dogoichiman, Matsuyama
https://goo.gl/maps/TB7HLRmRSZyevuzC8

◆Fee?: Free
Just come on any day you want to study!
If you have questions, use the email below.
English is okay.

★Contact:
ehimenihongojinzai★gmail.com　＊Please change ★ into @ when you send email us.
▶︎Poster
https://drive.google.com/file/d/1hJpKZCJGJ_7iXIhWTF4Q0LeyHJtnS8Jk/view?usp=sharing

HAKUNA MATATAは、今治市を中心に、市内に住む外国人の生活をサポートしているグループです。
活動のひとつである「いまばりにほんごオンラインCafé」の事業として、赤い羽根共同募金の助成により「やさしい日本語をつかおう！～外国人が安心して暮らせるまちづくり～」を作成しました。

冊子は、メールでお問い合わせいただければ、送付いたします。

（冊子１冊であれば送料を負担できますが、２冊以上は送付希望者様の負担となります。）
ウェブ上でも閲覧できますので、ぜひご活用ください。

HAKUNA MATATA
Email:

imabari.hakunamatata☆gmail.com　☆を@に変えてください。

ロシアとウクライナの紛争が続いています。

多くの死者が発生し混乱を極めている様子が連日報道されています。

愛媛県内にも当事国出身の方々が暮らしておられ、不安な日々をお過ごしのことと思います。戦闘が一日も早く終息し、平和が回復することを願ってやみません。

この紛争への人道支援として、現在次のような募金が立ち上がっています。

愛媛県

愛媛県ウクライナ人道危機救援金の募集

https://www.pref.ehime.jp/h10100/ukraine/ehimekenukrainejindokikikyuenkin.html

愛媛県ウクライナ避難民生活支援金（ふるさと納税）の募集

https://www.pref.ehime.jp/h10100/ukraine/ehimekenukrainehinanminseikatusienkin.html

日本赤十字社

https://www.jrc.or.jp/contribute/help/ukraine/

日本ユニセフ

https://www.unicef.or.jp/kinkyu/ukraine/

愛媛県ユニセフ協会

https://www.unicef-ehime.jp/

*愛媛県ユニセフ協会の募金箱は、愛媛県国際交流センター（松山市道後一万１－１）にも設置しています。

【ZOOM開催】

4月のおしゃべり文化サロンは、韓国国際交流員のチェ・アヨンが担当します。

今回のテーマは「韓国大統領選挙」です。

韓国の選挙制度、文化、特徴等をご紹介します。

ご興味のある方は、お気軽に参加してください！

■日時：2022年４月23日（土）　14：00～15：00

■定員：20名（先着順）

■参加費：無料

■申込方法：Googleformでの申し込み

※チラシに掲載しているQRコード又は下記のURLからお申込みをお願いします。

https://docs.google.com/forms/d/14OSKHupliVSOwNwlbiEA42FhpAjuH-0vA62C9LXzii8/edit

■申込締切：4月21日（木）15：00まで

■参加方法：

①参加者の方々には前日までに参加のURLをお送りします。

②送られたメールの内容に従って参加してください。

※ご本人からの申込みを原則とします。

■その他：ZOOMを利用しますので、パソコンやスマホ等が必要です。

■問い合わせ先：（公財）愛媛県国際交流協会　担当：伊勢家、チェ・アヨン

TEL：089－917－5678

たくさんのご応募ありがとうございました。

100点を超える応募作品の中から、最優秀賞１点、優秀賞２点、特別賞（市民賞）３点の合計６点が選ばれました。おめでとうございます。

※受賞作品は令和4年4月8日までコムズロビー1階に展示しています。

テーマ「わたしの身近な国際交流」

最優秀賞

“I am here to share happiness with your beloved friends,”Ehime mikan.愛媛ミカン「あなたが幸せを感じるためにここにいるんだよ」

【居住地】　松山市　【国籍】　インドネシア

【コメント】　左が日本人ひなこさん、右がインドネシア人レディさん、真ん中がインドネシア人ガリさんです。

【審査員コメント】

〇愛媛を象徴する「みかん」が主人公で、右の女性が被っているヒジャブが国際化を表すアクセントになっており、構図も良い。

〇愛媛を楽しんでいる雰囲気が良く出ており、愛媛の文化、郷土愛、多文化共生などが凝縮されバランスよく配置されている。

優秀賞（２作品）

椿山太鼓踊り

【居住地】　松山市　【国籍】　日本

【コメント】　仁淀川町「椿山の太鼓踊り」。平家の武将や公達の霊を慰める祭りです。スコットランド出身の男性が祭りに参加していたので一緒に写真を撮りました。

【審査員コメント】

〇静寂や青臭い匂いまでもが感じられそうな竹林の中で、太鼓を抱えてほほ笑む外国人男性のたたずまいから、日本文化との触れ合いを楽しんでいる様子が伝わってくる。

〇静（竹林）と動（祭り）の対比が良い。

言葉は無くても通じ合ってるね！

【居住地】　松山市　【国籍】　日本

【コメント】　JOCS(NGO)でバングラデシュに赴任中、近所の少数民族の子どもと長女との言葉を超えた交流。

【審査員コメント】

〇シャボン玉を通じた、子供同士ならではのピュアな国際交流の一場面を、瞬間でとらえた秀作。

〇心の会話が聞こえてきそうで、シャボン玉がふくらんだ後の微笑ましい物語を想像させるようなストーリー性がある。

特別賞（３作品）

時代は変わった！今は、風の時代

【居住地】　松山市　【国籍】　日本

【コメント】　昔は、その地域で厳選された人しか乗れなかった神輿。今では、日本人に担がれて、外国人が乗っている。時代は変わった！

Matsuyama Castle　松山城

【居住地】　松山市　【国籍】　アメリカ

【コメント】there is a magic castle in Matsuyama, and if you look really hard, you might see dragons flying in the sky.

松山にはマジック城があります。よく目を凝らしてみると空に龍が見えませんか？！

みんなでそりすべりINドバイの砂漠

【居住地】　松山市　【国籍】　日本

【コメント】空手を通して友達になった方のドバイのお宅へ滞在し、ドバイの自然（砂漠）を満喫しているところです。