愛媛県行政書士会松山支部では、毎月１回、外国人無料相談を行います。
プライバシーは守られます。お気軽にご相談ください。

■日　　時：８月１日（水）１３：３０～１５：３０（１人３０分程度）
※原則として毎月第２水曜日に実施します。
■場　　所：コムズ４階　国際交流会議室
（住所：松山市三番町６丁目４番地２０）
■申込方法：事前にまつやま国際センターに相談内容を知らせ、予約をしてください。
■そのほか：通訳者は必要な場合は、相談者が準備してください。
★問い合わせ先：まつやま国際交流センター
TEL: 089-943-2025
E-mail: mail★mic.ehime.jp　※★を@に変えてください。

ワーキングホリデーとは１８歳から３０歳の方が、日本と協定を結んでいる各国に長期滞在し、その国で学び、働き、旅行もできる特別な制度です。海外生活で気持ちをリフレッシュさせたい人、自分の可能性を試したい人、成長させたい人に大人気です。
これから留学やワーホリへ行こうと考えている人が知りたい情報をプロのカウンセラーがお伝えします！

■日　　時：９月２２日（土）１３：１５～１６：３０
１３：１５～　各国の魅力、語学の習得法、仕事の見つけ方等
１４：１５～　質疑応答
１５：００～　懇談会
■場　　所：ひめぎんホール別館
（松山市道後町２－９－１４）
■そのほか：事前予約が必要です。詳細はＨＰにてご確認ください。
https://www.jawhm.or.jp/event.html#20180922
★問い合わせ先：一般社団法人日本ワーキングホリデー協会
（カウンセラー：三井）
TEL: 06-6346-3774　E-mail: sodan-osaka★jawhm.or.jp　※★を@に変えてください。

多民族国家・マレーシアの大学生をキャンプリーダ―に迎え、様々な活動を通して、活きた英語と異文化に触れることのできるキャンプです。

■日　　程：８月２４日（金）～２６日（日）
■場　　所：国立大洲青少年交流の家
（住所：大洲市北只１０８６）
■対　　象：県内の小学４年生～６年生
■参 加 費：２１，６００円（税込み）
★問い合わせ先：（一社）グローバル教育人材交流協会
TEL: 0894-62-9720　E-mail: info★gleea.jp　※★を@に変えてください。
Web: http://gleea.jp

英語を書く場合、頭に浮かんだ日本語をそのまま英語にしていませんか？
今回のお話では、トピック・センテンスやサポート部分といった文章の構成要素に焦点を当て、パラグラフ（段落）単位で英文を書く方法についてお話しします。

■日　　時：８月１９日（日）１５：００～１６：３０
■場　　所：放送大学愛媛学習センター講義室
（住所：松山市文京町３番　愛媛大学城北キャンパス内）
■講　　師：木下 英文 氏（愛媛大学法文学部教授）
■そのほか：詳細はＨＰにてご確認ください。
https://www.sc.ouj.ac.jp/center/ehime/about/2018/04/11022532.html
★問い合わせ先：放送大学愛媛学習センター
TEL: 089-923-8544　E-mail: ehime-sc★ouj.ac.jp　※★を@に変えてください。

夏休み最後の日曜は五色浜に集合！
フラやバンド演奏が終日行われ、楽しいハワイアンショップやフードもたくさんあります！
ゲストに「クム・サンディー＆山内アラニ雄喜」を迎え、ラストには無料ライブも。わくわくドキドキの時間を楽しもう！

■日　　時：８月２６日（日）９：２０～１９：００
■場　　所：五色姫海浜公園
（住所：伊予市尾崎先）
■そのほか：詳細はＨＰにてご確認ください。
https://hulapicnic.wixsite.com/goshikihama
★問い合わせ先：フラピクニック実行委員会
TEL: 090-1987-0335　E-mail: hulapicnic★gmail.com　※★を@に変えてください。

中予地域の美しい風景や隠れたスポットの写真を募集しています！自然、建造物、街の風景等なんでも応募可能です。（一人何回でも応募できます。）ＳＮＳから簡単に応募できますので、みなさまをはじめ、ご家族、ご友人等、ぜひご応募ください。

■募集期間：平成３０年７月１日（日）～８月３１日（金）
■応募方法：

（１）インスタグラム
公式アカウント（@chuyo.ehime）をフォローし、撮影した写真に撮影場所（松山市北持田町など）、写真に対するコメント、ハッシュタグ「#ehime_chuyo」をつけて投稿
公式ページ：https://www.instagram.com/chuyo.ehime/
（２）フェイスブック
公式Facebookページ（@Chuyo.Ehime）に「中予サイクリング」とメッセージを送り、個人ページにて、撮影した写真に撮影場所（松山市北持田町など）、写真に対するコメント、ハッシュタグ「#ehime_chuyo」をつけて投稿
公式ページ：https://www.facebook.com/Chuyo.Ehime/
（３）ツイッター
公式アカウント（@Chuyo_Ehime）をフォローし、撮影した写真に撮影
場所（松山市北持田町など）、写真に対するコメント、ハッシュタグ「#ehime_chuyo」をつけて投稿
公式ページ：https://twitter.com/Chuyo_Ehime
（４）郵送又は持参
応募用紙に必要事項を記入し、写真１点ごとに裏面に貼りつけ、中予地方局地域政策課まで郵送又は持参。Ａ４サイズ、６切、４切いずれかのサイズに限る。
■そのほか：詳細は愛媛県中予地方局ホームページをご覧ください。
http://www.pref.ehime.jp/chu52147/cycling/bosyu.html
★問い合わせ先：愛媛県中予地方局地域政策課企画調整係（担当：堀内、伊藤）
TEL: 089-909-8751　FAX: 089-921-2601　E-mail: chu-seisaku★pref.ehime.lg.jp　※★を@に変えてください。

Certified Administrative Procedures Legal Specialists (Gyoseishoshi) are offering a free monthly consultation service to non-Japanese individuals. *This is a confidential service and your privacy will be protected.

■Do you need a help ?
We can provide legal advice on various matters. For example, about residency, nationality, marriage, divorce, family, Contracts
like housing, Owning a vehicle, driving, Starting/running a business etc.
*This is a confidential service and your privacy will be protected.

■Date and Time;
Wednesday, August. 1, 2018 13:30-15:30 *30 mins per a person
■Place;
COMS 4F International Meeting Room
■How to apply;
To apply for a free consultation, please complete the free consultation application form available from MIC.
■Note;
Please bring an interpreter if required. If you have any questions, feel free to contact us.
★Contact：Matsuyama International Center
TEL: 089-943-2025　E-mail: mail★mic.ehime.jp　※★を@に変えてください。

７月２１日（土）に、「ふれあい座談会 in 宇和島」を実施いたしました。

大雨の直後でしたが、ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。

皆様からいただいた貴重なご意見を基に、より多くの方に住みよい地域づくりを目指していきたいと思います。

今後も、このような機会がありましたら、ぜひご参加いただけますよう、よろしくお願いいたします。

We held “Casual meeting in Uwajima” on July 21st.

Thank you for joining it just after the heavy rain.

We deeply appreciate your precious opinions that will help to make our society more comfortable and pleasant to live in.

I hope you will participate in similar events in the future.

皆様からのご意見はこちら（Participants'opinions)

７月から、一定の条件を満たした日系４世の若者が、日本国内で就労できる
新しい制度が始まりました。
新しい制度では、海外に住む１８歳から３０歳の日系４世に対し、「特定活
動」の在留資格を与え、日本国内で就労できるようになります。
基本的な日本語が理解できることや、親族や雇用主など生活状況をチェック
する「受け入れサポーター」が国内にいることなどが条件になります。
資格は１年ごとに更新する必要があり、最長で５年の滞在が認められます。

http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/nyuukokukanri07_00166.html
（日本語、英語、スペイン語、ポルトガル語）

今治市とパナマ市は、海運がご縁の姉妹都市。そのパナマの先住民・クナ族の民族手芸「モラ」を体験してみませんか？ 手芸が初めての方も大丈夫！
簡単にかわいい作品ができあがります♪
時間内の途中参加・退場も可能です。めずらしいパナマコーヒーの試飲もありますよ。お気軽にご参加ください。

【モラ展】７月１７日（火）～３１日（火）
今治のまちなか各所でモラ作品の展示会も開催します。
カフェや飲食店ではパナマコーヒーやパナマにちなんだ飲み物の販売も。鮮や
かな色づかいと大胆なデザインが魅力のモラ、目と味覚からパナマの文化をお
楽しみください。
■展示会場：A cup of…ナカムラコーヒー・アポニー・MACCHI・Cafe warm・
ROKUSAN・まちなか広場 ほんからどんどん・今治市まちなか活
性化サロン ぷらっと
＊会場マップ
https://drive.google.com/open?id=1L93QanDPDOV18HwPHNTChNx3jY2_N7NM&usp=sharing
【ワークショップ】
■日　　時：７月２２日（日）、２５日（水）１０：００～１５：００
■場　　所：今治市まちなか活性化サロン　ほんからどんどん
（住所：今治市常盤町２－７－７）
■講　　師：宇田 智子 氏（宮崎ツヤ子モラ研究所 講師）
■参 加 費：１，０００円（材料費・税込み）
■準 備 物：簡単な裁縫道具、１５センチほどの定規、筆記用具
※専用の針と糸はこちらで用意します。ご自宅にある簡単な裁
縫道具（ハサミ、針刺しなど）があれば便利です。
■申込方法：Facebookのイベントページで参加予定ボタンをクリックの後、
メッセージかコメントで参加の旨をご連絡ください。
または、下記メールかお電話でも受け付けています。
https://www.facebook.com/events/417327755415454/
★問い合わせ先：まちなか活性化サロン　ぷらっと（担当：越智）
TEL: 0898-35-5712　E-mail: info★baricity.com
※★を@に変えてお送りください。

ジェトロ愛媛では、「誰でもできるビジネス英語 ―商談会・展示会編―」を開催します。
海外バイヤーとの商談会や海外で開催される展示会などで、必要な英語が分からず躊躇することはありませんか？
本講座は、ビジネス英語の中でも「商談会や展示会」にフォーカスを当て、自社製品または企業自身を売り込むために必要な基本的なフレーズをご紹介します。
また、要所に散りばめてあるロールプレイで実践的に英語を使うことで具体的なイメージを体得していただけます。

中学校レベルの英語力があれば十分です。海外と直接取引を予定している方、商談会や展示会に参加を予定している方、あるいは海外輸出に関心のある方は、お気軽にお申し込みください。

■日　　時：７月３１日（火）９:３０～１６:３０（受付　９:００～）
■場　　所：愛媛県男女共同参画センター ２階 視聴覚室
（住所：松山市山越４５０番地）
■内　　容：初対面の挨拶・ビジネスマナー、自己紹介・会社紹介、自社製
品やサービスについて、フォローアップ（メール）
※ロールプレイが要所に含まれます。
■参 加 費：無料
■定　　員：４０名（先着順）
■申込締切：７月３０日（月）１７：００
■案内チラシ：
https://www.jetro.go.jp/ext_images/_Events/ehi/180731_annai.pdf
■申 込 先： https://www.jetro.go.jp/events/ehi/00608041597caa22.html
※お申し込みは下記URLからでも可能です。
https://www.jetro.go.jp/customer/act-login?actId=B0052215R
★問い合わせ先：ジェトロ愛媛（担当：石川、山内）
TEL: 089-952-0015　FAX: 089-952-8588
E-mail: ehi★jetro.go.jp　※★を@に変えてください。