2月の第2回目の「おしゃべり文化サロン」は韓国国際交流員 李 有美（い ゆみ） が担当します。
今回のテーマは「朝鮮時代の絵画」です。
韓国の歴史の中で、最も絵画が盛んな朝鮮時代の有名な絵画をご紹介します！
絵画に隠れた面白い話がたくさんあります！

※今回を持ちまして、李交流員は任期満了になります。
文化サロンが終わった後、李交流員とお話の時間がありますので
興味のある方は退場せず、お待ちになってください。

※今回は新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、ZOOM（オンライン）で実施します。

■日　　時：2021年2月27日（土）14：00～15：00
■参 加 費 ：無料
■定　　員：20名（先着順）
■申込方法：URL( https://forms.gle/ZtRMguvuN2m6v33UA )から申込みください
■申込締切：2月25日（木）15：00まで
＊定員になり次第受付終了
■参加方法：
①申し込み終了後、参加可否のメールをお送りします
②参加者の方々には前日までに参加のURLをメールでお送りします
③送られたメールの内容に従って参加してください

※メールが届かない場合は、お手数ですが下記連絡先まで問合せください。
※ご本人からの申込みを原則とします。

■そのほか：Zoomを利用しますので、パソコンやスマホなどが必要です
■問合せ先：（公財）愛媛県国際交流協会　阿部、李（イ）　TEL 089-917-5678

リレーコラムを更新しました！

涂さん、王さん、グエリさんの作品です。
みなさんの作品は、愛媛県外国人技能実習生受入組合協議会が実施する日本語作文コンクールで奨励賞に選ばれました。
当協会ＨＰでは入賞作品を随時ご紹介いたします。
https://www.epic.or.jp/news_and_topics/?cat=7

愛媛県中小企業団体中央会HP
http://bp-ehime.or.jp/
作品集は愛媛県国際交流センターでも閲覧することができます。

韓国語が話したい！Zoomで顔出しOK！韓国人と話してみたい！
みなさんZoomに集まりましょう！
韓国の国際交流員とオンラインで韓国語おしゃべりができます。ぜひ参加してください！

■日　　時：
〈中～上級レベル ― 自分の考えを韓国語で話せる〉
① 2月 17日（水曜日）11：00～12：00 　  ② 2月 24日（水曜日）11：00～12：00
〈初級レベル ― 韓国語に興味があり、簡単な韓国語が話せる〉
③ 2月 17日（水曜日）15：00～16：00
■参 加 費 ：無料
■定　　員：各回5名まで（先着順）
■申込方法：URL(https://forms.gle/qKGq5vZM5kTHyzKW8)またはチラシのQRコードから申込みください
■申込締切：
①、③　2月 16日（火曜日）正午まで 　　②   2月 23日（火曜日）正午まで
＊定員になり次第受付終了
■参加方法：
①申し込み終了後、参加可否のメールをお送りします
②参加者の方々には前日までに参加のURLをメールでお送りします
③送られたメールの内容に従って参加してください
■そのほか：Zoomを利用しますので、パソコンやスマホなどが必要です
■問合せ先：（公財）愛媛県国際交流協会　阿部、李（イ）TEL 089-917-5678

今般、県内において大規模災害が発生した場合に外国人被災者支援を行うため、「愛媛県災害多言語支援センター設置・運営マニュアル」が取りまとめられました。当協会では、この「災害多言語支援センター」が円滑かつ効果的に支援活動を行えるよう、県内国際交流関係団体やボランティア団体等が連携及び協働して、災害時の多言語支援等を行うネットワーク（災害多言語支援ネットワーク）を順次形成していくこととしています。このネットワークへの参画に興味のある団体の方は当協会までお問い合わせください。

■災害多言語支援ネットワークの活動内容

• 災害発生時に支援センターが行う翻訳、通訳活動等への協力
• 県、市町等が行う外国人被災者支援におけるコミュニケーションに関する協力
• 災害発生時の外国人被災者支援に関する情報共有

ネットワークの参画団体には、災害多言語支援センター等から活動の協力依頼があった場合に、ご検討・調整いただき、可能な範囲で協力していただきます。（参画団体が被災する場合もありえますので、活動に必ず参加しなければならないものではありません。）

問合せ先：（公財）愛媛県国際交流協会　河合　TEL 089-917-5678

災害多言語支援ネットワーク設置要綱 [PDF]

2月の「おしゃべり文化サロン」はアメリカ国際交流員 真 シュローダー が担当します。
今回のテーマは「アメリカのオカルト」です。
アメリカのオカルトやホラーについて語り合いましょう！

※今回は新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、ZOOM（オンライン）で実施します。
ご理解とご協力をお願いいたします。

興味のある方は、気軽に参加してください。

■日　　時：2021年2月19日（金）14：00～15：00
■参 加 費 ：無料
■定　　員：10名（先着順）
■申込方法：URL( https://forms.gle/uqxY6WQcmpRomBdK8 )から申込みください
■申込締切：2月17日（水）15：00まで
＊定員になり次第受付終了
■参加方法：
①申し込み終了後、参加可否のメールをお送りします
②参加者の方々には前日までに参加のURLをメールでお送りします
③送られたメールの内容に従って参加してください
■そのほか：Zoomを利用しますので、パソコンやスマホなどが必要です
■問合せ先：（公財）愛媛県国際交流協会　阿部、シュローダー真　TEL 089-917-5678

1月16日（土）に開催を予定していたおしゃべり文化サロンは
新型コロナウイルスの感染が拡大している状況を鑑み 中止することといたしました。

ご参加をご検討いただいた皆様には、ご迷惑をおかけすることとなり、申し訳ございません。
何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

なお、今年度実施予定のおしゃべり文化サロンについては
オンラインでの実施を検討しております。
詳細が決まり次第、ホームページ等でお知らせいたします。

※上（うえ）の ふりがなの「あり」を クリックすると、ふりがなが 付（つ）きます。

【愛媛県で コロナウイルスに なる人が 増えているので、 中止します】

伊予市で、外国人の ための 生活 相談を します。

日頃の 悩みや 日常 生活で 困っていることを 相談に 来て ください。

外国人 住民を 支援している 日本人の 方も、情報交換の 場として、この 巡回 相談を ご利用ください。

予約は いりません。

日時：2021年1月20日（水曜日）10:30～12:00

場所：伊予市役所1階 待合コーナー（キッズスペース隣）

相談できる 言葉：日本語、英語、タイ語

※その他の 言葉にも、タブレット自動翻訳で 対応します。

問い合わせ：愛媛県国際交流協会　合田・新山

相談 専用 電話：080-4783-5253

Email：sodan★epic.or.jp

※★を＠に 変えてください。

※上（うえ）の ふりがなの「あり」を クリック（くりっく）すると、ふりがなが 付（つ）きます。

伊予市で、外国人の ための 生活 相談を します。

日頃の 悩みや 日常 生活で 困っていることを 相談に 来て ください。

外国人 住民を 支援している 日本人の 方も、情報交換の 場として、この 巡回 相談を ご利用ください。

予約は いりません。

日時：2021年1月20日（水曜日）10:30～12:00

場所：伊予市役所1階　待合コーナー（キッズスペース隣）

相談 できる 言葉：日本語、英語、タイ語

※その他の 言葉にも、タブレット 自動翻訳で 対応します。

問い合わせ：愛媛県国際交流協会　合田・新山

相談 専用 電話：080-4783-5253

E-mail：sodan★epic.or.jp

※★を ＠に 変えて ください。

韓国語が話したい！Zoomで顔出しOK！韓国人と話してみたい！
みなさんZoomに集まりましょう！
韓国の国際交流員とオンラインで韓国語おしゃべりができます。ぜひ参加してください！

■日　　時：
＜1回目＞　1月 20日（水曜日）①11：00～12：00（中～上級レベル）②15：00～16：00（初級レベル）
＜2回目＞　1月 27日（水曜日）①11：00～12：00（中～上級レベル）②15：00～16：00（初級レベル）
＊①〈中～上級レベル〉自分の考えを韓国語で話せる　②〈初級レベル〉簡単な韓国語が話せる
■参 加 費 ：無料
■定　　員：各回5名まで（先着順）
■申込方法：URL( https://forms.gle/iuiaZa7vYv7g22BR7 )またはチラシのQRコードから申込みください
■申込締切：
＜1回目＞　1月 19日(火)正午まで   ＜2回目＞  1月 26日(火)正午まで 
＊定員になり次第受付終了
■参加方法：
①申し込み終了後、参加可否のメールをお送りします
②参加者の方々には前日までに参加のURLをメールでお送りします
③送られたメールの内容に従って参加してください
■そのほか：Zoomを利用しますので、パソコンやスマホなどが必要です
■問合せ先：（公財）愛媛県国際交流協会　阿部、李（イ）TEL 089-917-5678

当協会では、在県外国人と県民の交流の場を提供し、県民の国際交流に対する意識や理解を深めることを目的として、例年、松山国際交流協会（ＭＩＣ）と共催で「地球人まつり」を開催しております。

今年度は、新型コロナウイルス感染症の影響により会場での実施が困難なため、３月にオンライン開催をします！

国際交流・国際協力に対する取り組み等を県民の方に広くＰＲすることができる大変貴重な機会となっておりますので、国際交流・国際協力団体の皆様におかれましては、ぜひご参加くださいますようお願いいたします。

参加いただける場合は、参加要領をご確認のうえ「出展参加申込書」にご記入いただきＦＡＸ、Ｅメールまたは郵送にて１月２２日（金）までに事務局まで提出してください。

なお、出展に係る費用は無料ですが、準備物品等に関しては、各自で準備・経費負担していただくことになりますのでご了承ください。

参加要領 (96KB)
出展参加申込書 (79KB)

（担当）愛媛県国際交流協会　阿部
住所　松山市道後一万１－１
FAX 　089-917-5670
E-mail　abe★epic.or.jp　※★印を@に変えてください。