A page of Japanese Class in Ehime was updated.
English, Chinese and Korean versions are also translated.
（日本語教室）

オプションとして、ヘルメットレンタルを開始します（個数制限あり。追加デポジットが必要です）。
（各種申請書）

Application form for bicycle rental system for foreign tourists has changed.
Bicycle helmet rental service is offered as option.(The number of helmets is limited. An additional deposit is necessary. )
（Various application form）

後援名義使用申請について申請書様式が変更になりました。また、事業実施後の報告が新たに必要となります。申請にあたっては、事前に取扱案内をよく確認のうえ行ってください。詳しくは、下記参照のこと。
「後援名義使用承認の申請等について」

外国人生活相談を希望される方は、相談員あての問い合わせフォームに、質問内容と連絡先など必要事項を入力して送信してください。なお、来所希望の場合は、事前に相談員まで相談日時の予約をお願いします。
→　「EPIC外国人生活相談」のページへ

Our staff would be happy to help you out and answer questions about living in Ehime.
Please send your inquiry and contact information to the Inquiry Form.
A face-to-face consultation cannot be guaranteed without a reservation.
→　to the page of　《 EPIC Consultation Desk for foreigners　》