中国語で話したい方々！愛媛県国際交流センターに集まりましょう！
気楽に中国語会話のチャレンジができます！
中国に興味がある方！中国の国際交流員とおしゃべりしましょう！

■日　　時：２月８日（土）、２２日（土）１０：３０～１１：３０
■場　　所：愛媛県国際交流センター（住所：松山市道後一万１－１）
■費　　用：無料、事前予約は必要ありません。
■そのほか：やむを得ない理由で実施できない場合があります。その場合は愛媛県国際交流センターのfacebookにお知らせします。

★問合せ先：愛媛県国際交流員（楼（ロウ））
TEL: 089-917-5678（愛媛県国際交流センター）
E-mail: penguin.maitian★gmail.com（楼）　※★を@に変えてください。

2月第2回目の「おしゃべり文化サロン」はアメリカ国際交流員 真シュローダーが担当します。
今回のテーマは「学校から就職～アメリカの社会文化～」です。
高校・大学入学試験、大学から就職への問題などについて話しましょう！

ご興味のある方はぜひ、お越しください。

日時：2020年2月28日（金）14：00～15：00（受付13：30～）
場所：愛媛県国際交流センター（EPIC）2階　第1研修室
参加費：100円（お釣りのないようご準備ください）
定員：15名（先着順）
申込：窓口、電話またはEメール
TEL　　089-917-5678
E-mail　abe★epic.or.jp　※★印を@に変えてください。
※申込締め切り　2月27日（木）15：00まで
ご本人からのお申込みを原則とします。
お名前、ご住所、電話番号をお知らせください。
担当：阿部、真シュローダー

韓国語で話したい方々！ＥＰＩＣに集まりましょう！
気楽に韓国語で会話のチャレンジができます！
韓国に興味がある方！韓国の国際交流員とおしゃべりしましょう！

■日　　時：２月１２日（水）、１９日（水）　１０：３０～１１：３０
■場　　所：愛媛県国際交流センター（住所：松山市道後一万１－１）
■費　　用：無料、事前予約は必要ありません。気軽に来てください。
■そのほか：やむを得ない理由で実施できない場合があります。その場合は愛媛県国際交流センターのfacebookにお知らせします。
★問い合わせ先：愛媛県国際交流員（李・イ）
TEL: 089-917-5678（愛媛県国際交流センター）

2月の「おしゃべり文化サロン」は韓国国際交流員 李有美（イ・ユミ）が担当します。
今回は韓国の民画についてご紹介します！
その後、みんなで民画の塗り絵をしましょう！

※下絵が描いている板に絵の具で色を付けますので、
　必ず絵の具セットを持参してください。（絵の具、筆、バケツ、パレットなど）
　水彩でも大丈夫ですが、アクリル（不透明）かポスターカラーがあれば、更に鮮明に描けます。

ご興味のある方はぜひ、お越しください。

日時：2020年2月15日（土）14：00～15：30（受付13：30～）
場所：愛媛県国際交流センター（EPIC）2階　第1研修室
参加費：100円（お釣りのないようご準備ください）
定員：20名（先着順）
申込：窓口、電話またはEメール（要申込）
TEL　　089-917-5678
E-mail　abe★epic.or.jp　※★印を@に変えてください。
※申込締め切り　2月14日（金）15：00まで
ご本人からのお申込みを原則とします。
お名前、ご住所、電話番号をお知らせください。
担当：阿部、李（イ）

韓国語で話したい方々！ＥＰＩＣに集まりましょう！
気楽に韓国語で会話のチャレンジができます！
韓国に興味がある方！韓国の国際交流員とおしゃべりしましょう！

■日　　時：１月１５日（水）、２９日（水）　１０：３０～１１：３０
■場　　所：愛媛県国際交流センター（住所：松山市道後一万１－１）
■費　　用：無料、事前予約は必要ありません。気軽に来てください。
■そのほか：やむを得ない理由で実施できない場合があります。その場合は愛媛県国際交流センターのfacebookにお知らせします。
★問い合わせ先：愛媛県国際交流員（李・イ）
TEL: 089-917-5678（愛媛県国際交流センター）

中国語で話したい方々！愛媛県国際交流センターに集まりましょう！
気楽に中国語会話のチャレンジができます！
中国に興味がある方！中国の国際交流員とおしゃべりしましょう！

■日　　時：１月１１日（土）、２５日（土）１０：３０～１１：３０
■場　　所：愛媛県国際交流センター（住所：松山市道後一万１－１）
■費　　用：無料、事前予約は必要ありません。
■そのほか：やむを得ない理由で実施できない場合があります。その場合は愛媛県国際交流センターのfacebookにお知らせします。

★問合せ先：愛媛県国際交流員（楼（ロウ））
TEL: 089-917-5678（愛媛県国際交流センター）
E-mail: penguin.maitian★gmail.com（楼）　※★を@に変えてください。

Ehime International Prefectural Center (EPIC) is coming to Niihama to offer consultation services for foreigners.
If you have any problems and need consultation, feel free to talk to us.
No reservation is needed and the services are free of charge.

Date and hour : January 15th Wednesday 2020 10:00～11:30

Place : Niihama city International Center (8-65 Shigemoto-cho, Niihama)

Languages available : Japanese, English
※ We may use translating device for other languages.

Contact ：080-4783-5253
Email: sodan★epic.or.jp
※ Please change ★ to @

※上（うえ）の ふりがなの 「あり」を クリックすると、ふりがなが 付（つ）きます。

新居浜市で、外国人のための生活相談をします。

日頃の悩みや日常生活で困っていることを相談しに来てください。

外国人住民を支援している日本人の方も、情報交換の場として、この巡回相談をご利用ください。

予約はいりません。

日時：2020年1月15日水曜日　10:00～11:30

場所：新居浜市国際交流センター（新居浜市繁本町8番65号）

相談できる言葉：日本語、英語

※その他の言葉にも、タブレット自動翻訳で対応します。

問い合わせ：合田

相談専用電話：080-4783-5253

Email : sodan★epic.or.jp

※★を@に変えてください。

 （ＰＤＦ）

新居浜市で暮らす外国人の数は、毎年どんどん増加しています。
しかし、日常的な関わりがないと、他人事に感じてしまうかもしれません。
地域の産業を支えてくれている技能実習生の人たちと、新居浜のくらしについて日本語で話してみませんか。

■日　　時：令和２年１月２６日（日）１３：３０～１６：３０
■場　　所：新居浜市総合福祉センター２階　第１研修室
（住所：新居浜市高木町２番６０号）
■内　　容：（１）新居浜市の在住外国人について
（２）事例紹介～生活支援員の仕事、実習生の業務など～
（３）新居浜市国際交流協会について
（４）にいはま日本語の会について
（５）グループ別意見交換、質疑応答など
■参 加 費：無　料
■定　　員：会場参加：３０名　オンライン：１０名
■申込方法：（１）名前、（２）生年月日、（３）所属（学校や勤務先など）、（４）電話番号、（５）メールアドレス、（６）受講形態（ご来場またはオンライン）をご記入の上、件名を『日本語セミナー２０１９』として次のアドレスへお送りください。
■そのほか：講座は日本語を使います。センター利用者用の駐車場があります。
★問い合わせ先：（公財）愛媛県国際交流協会
TEL: 089-917-5678　E-mail: nihongo★epic.or.jp　※★を@に変えてください。

Ehime International Prefectural Center (EPIC) is coming to Yawatahama to offer consultation services for foreigners.
If you have any problems and need consultation, feel free to talk to us.
No reservation is needed and the services are free of charge.

Date and hour : December 13th Friday 2019 13:00～14:30

Place : Yawatahama city hall (1-260 Miyauchi, Honai-cho) 3rd floor, Meeting room #4

Languages available : Japanese, English
※ We may use translating device for other languages.

Contact ：080-4783-5253
Email: sodan★epic.or.jp
※ Please change ★ to @